Die eine Schublade in meines Vaters Medizinschrank, die keine Kräuter enthielt — und warum sie zur Seele von 5baba wurde.
Als ich ein Kind war, stand ich oft vor dem Medizinschrank meines Vaters. Es war eine ganze Wand aus Holzschubladen, vom Boden bis zur Decke. Aus der Ferne sah die Wand uneben und abgenutzt aus, wie die Oberfläche eines alten Baumes. Von nah betrachtet trug jede Schublade ein kleines weißes Etikett, auf dem mit der Hand geschrieben stand, was sich darin befand.
In einer traditionellen chinesischen Apotheke kann die Zahl der Schubladen in die Hunderte gehen. Jede verbirgt etwas anderes: Pflanzenwurzeln, getrocknete Blüten, Tierknochen, Mineralienstaub und — ja, das ist real — sogar Staub, der von der Dachbalken gesammelt wurde und in klassischen chinesischen medizinischen Texten erwähnt wird. Jede Schublade hat ihren eigenen Geruch. Manche süß, manche bitter, manche staubig, manche scharf.
Chinesische Medizin ist nicht nur das, was man nimmt, wenn man krank ist. Ihr Schatten liegt überall im täglichen Leben: im Räucherwerk zu Hause, in den Pflastern auf einer schmerzenden Schulter, in der Würze eines Eintopfs, im Reiswein, den mein Onkel unter der Treppe aufbewahrte, und in der kleinen Schüssel Suppe, die meine Mutter bestand, dass ich austrinke.
Für viele Chinesen sind Kräuter keine Kategorie von "Medizin", die vom Leben getrennt ist. Sie sind einfach Teil der Küche, des Altars, des Schranks und des Gesprächs am Tisch.
Aber hier ist der Teil, der mir geblieben ist: In jedem Apothekerschrank gibt es immer eine Schublade, die überhaupt keine Medizin enthält.
In dieser Schublade findet man Rezepte, Kassenbücher, einen Abakus und einige Gegenstände, die der Apotheker für sich selbst aufbewahrt hat. Vielleicht ein Foto. Vielleicht ein alter Brief. Vielleicht eine Fahrkarte von einer Zugfahrt, die er einmal gemacht hat. Diese Schublade ist die private Ecke einer öffentlichen Wand. Sie ist der Ort, an dem der Mensch, nicht der Beruf, überdauert.
5baba ist diese Schublade.
Diese Website ist keine Klinik, kein Geschäft, kein Kurs und keine Anleitung, um "gesund auf chinesische Art" zu werden. Ich bin kein Arzt. Ich bin nur ein Sohn, der mit dem Geruch dieser Schubladen aufgewachsen ist und der dir zeigen möchte, woher er kommt.
Einige Dinge, über die ich schreiben werde, berühren vielleicht Kräuter, Essen, Jahreszeiten und alte Gewohnheiten. Aber ich werde dir nur sagen, was ich gesehen, gerochen und erinnert habe. Was du damit machst, liegt ganz bei dir.
Danke, dass du die Schublade mit mir geöffnet hast.
Kein medizinischer Rat. Bong ist kein Arzt. Der Inhalt dieser Website ist persönliche Erfahrung und kulturelle Beobachtung, keine Diagnose, Behandlung oder gesundheitliche Anleitung. Bei gesundheitlichen Fragen wenden Sie sich bitte an einen Facharzt.