No.3 La MTC a une grande particularité — Elle ne guérit pas vraiment les maladies

Avertissement : Cet article contient de nombreuses descriptions de traitements et de guérisons. Il s'agit d'anecdotes et d'observations personnelles, pas de conseils médicaux.

Tout médicament a son poison

Mon père a un jour exprimé une opinion radicale : la médecine chinoise, en fait, ne guérit pas du tout les maladies.

Mais il ne faut pas le prendre au pied de la lettre. Ce qu'il voulait dire par « ne guérit pas », c'est — il ne faut pas être trop pressé d'éliminer la maladie.

Le plus grand tabou dans la prescription de remèdes MTC est de vouloir à tout prix guérir la maladie.

Parce que tout médicament a ses effets secondaires toxiques. Il est trop facile de sacrifier l'essentiel pour un petit gain.

C'est aussi un critère important pour distinguer les praticiens chevronnés des débutants en MTC.

Certains herboristes prescrivent à leurs patients des formules d'« eau sucrée » — en gros, ils leur disent de boire de l'eau sucrée ou de manger des aliments ordinaires. Pharmacologiquement, ces formules sont complètement inutiles. Pourtant, en pratique, cela résout souvent directement le problème du patient.

C'est similaire à ce que la médecine occidentale étudie comme l'effet placebo.

Ce qui est intéressant, c'est qu'on constate souvent que, pour certains patients souffrant de troubles légers, un placebo fonctionne mieux que les vrais médicaments — au moins, il ne fait pas de mal à leur corps.

Guérisons miraculeuses

En MTC, il y a de jeunes médecins avec une solide connaissance de la médecine chinoise, des esprits vifs et des approches thérapeutiques qui sont globalement correctes.

Mais être jeune signifie qu'on n'a pas encore traité assez de patients. L'expérience pratique et la compréhension de la vie humaine sont inévitablement insuffisantes.

Les nouveaux praticiens sont désireux de faire leurs preuves, animés par un désir sincère de soulager la souffrance de leurs patients.

Les formules qu'ils prescrivent fonctionnent réellement. Par exemple, il y a une herbe dans la médecine chinoise appelée rhubarbe (dahuang). Elle est puissante — une dose agit immédiatement, provoque des selles et soulage la constipation très rapidement.

Mais en raison de sa puissance, elle peut facilement causer des maux d'estomac, en particulier chez les patients souffrant d'une carence en qi et de stagnation, ou chez les personnes âgées et les jeunes enfants. Elle peut facilement déclencher des réactions négatives inutiles.

Bien sûr, ces jeunes médecins ne l'ignorent pas — ils ajoutent des herbes complémentaires pour équilibrer et protéger.

Mais lorsqu'un praticien expérimenté voit « rhubarbe » sur une ordonnance et regarde ensuite le patient — si le patient est âgé et fragile — il reconnaît immédiatement que la formule est un peu « trop enthousiaste ».

Ce que les Chinois appellent des « guérisons miraculeuses » est en réalité un concept culturel — un éloge irrationnel des patients envers les guérisseurs. Cela apparaît sur des bannières et dans des légendes incroyables sur des médecins célèbres.

Existe-t-il réellement des médecins capables de telles guérisons miraculeuses ? Oui, certainement. Mais tu n'en rencontreras jamais un — seul quelqu'un d'autre l'a fait.

Je ne sais pas si je me fais comprendre. 🤣🤣

Traiter la racine, pas le symptôme

Il y a un dicton célèbre parmi les Chinois : la médecine chinoise traite la racine, pas le symptôme. Cela signifie que la MTC a une efficacité limitée pour soulager les symptômes immédiats, mais peut réguler la condition sous-jacente à sa source.

C'est clairement une autre description flatteuse de la MTC. Elle ne reflète qu'un principe général — examiner les problèmes du corps d'un point de vue supérieur.

Il y a aussi un dicton médical bien connu en Chine : « Traite le pied pour le mal de tête. » Dans la culture populaire, cela est souvent utilisé pour se moquer des médecins incompétents. Mais beaucoup de grands médecins font exactement cela — car par l'observation, l'écoute, le questionnement et la prise du pouls, ils diagnostiquent que le mal de tête provient du pied. Cela demande de l'audace et une profonde expérience, et beaucoup de médecins légendaires ont des histoires si « mystiques » qui sont essentielles à leur renom. Je consacrerai un chapitre séparé aux histoires remarquables des maîtres de la MTC.

Ce principe de traiter la racine plutôt que le symptôme reflète également la philosophie « lente, douce, sans précipitation » dans la culture chinoise.

Il y a un vieux dicton : « Rien ne sert de courir. » La MTC partage le même héritage que de nombreux aspects de la culture chinoise — les arts martiaux chinois, les textes classiques — ils partagent tous des philosophies interconnectées.

Une note finale :

L'opinion de mon père selon laquelle la MTC ne guérit pas les maladies peut être fortement liée à son choix final. Lorsqu'il était gravement malade, il a refusé de prendre des médicaments à base de plantes — et cette philosophie pourrait en être la raison.

— Bong, au bord de la rivière Xiaoshui en Chine. Que tu aies la paix et la bonne fortune !