Ciao. Sono Bong, che ti scrive dalla Cina — a migliaia di chilometri di distanza. So che hai già sentito parlare della Cina attraverso innumerevoli canali. Il suo PIL, il suo vasto territorio, la sua scala imponente. È quasi impossibile da ignorare.
Ma questo sito non è qui per darti un'introduzione completa alla Cina. Qualsiasi IA sofisticata può farlo molto meglio di me.
Ciò che voglio condividere con te è la mia storia: crescere e invecchiare in Cina, e l'influenza silenziosa ma profonda di mio padre, un farmacista di medicina tradizionale cinese, che ha plasmato il mio modo di vedere il mondo fin dall'inizio.
Attraverso questo sito, voglio conoscerti. Dove sei? Come ti senti? Stai bene? Hai mangiato?
Questo è un modo profondamente cinese per salutare. Con una popolazione così vasta, la fame è stata un'ombra su questa nazione dal XVIII secolo. Il problema di sfamare tutti è stato veramente risolto solo nell'ultimo mezzo secolo. Le mie nonne mi hanno raccontato dei giorni in cui soffrivano la fame — giorni in cui erano già anziane e non mancavano mai più di cibo, eppure potevo ancora vedere la profonda paura nei loro occhi quando ne parlavano. Quindi quando un cinese chiede: "Hai mangiato?", è forse l'espressione più sincera di cura che possiamo offrire. Anche oggi.
Potresti conoscere alcune cose sulla Cina: il Kung Fu, Jackie Chan, o forse una terra impregnata di superstizione. Va bene. Non sono qui per spiegare o difendere nulla. Ti dirò semplicemente esattamente ciò che vedo, e come questi elementi della Cina potrebbero essere più vicini a te di quanto immagini.
Questo sito si atterrà a un principio: mostrarti un lato della cultura cinese che non puoi trovare in nessun media mainstream o riassunto generato dall'IA.
Un'altra cosa: le persone vedono naturalmente la loro patria attraverso la lente della nostalgia, un filtro automatico che rende tutto più bello. Farò del mio meglio per rimuovere quel filtro.
Vorrei essere tedesco. Ammiro la loro rigore e il loro orgoglio silenzioso.
Vorrei essere francese. La romance lì non ha bisogno di spiegazioni.
Se fossi di Capo Verde, sarebbe meraviglioso anche quello — la loro performance ai Mondiali 2026 è stata straordinaria.
Ma la realtà è che sono cinese. Questo non può essere cambiato.
Tuttavia, questa identità mi dà un punto di osservazione specifico — uno da cui posso condividere con te un po' di quella saggezza antica.
