No.3 La MTC ha una grande particolarità — In realtà non cura le malattie

Avvertenza: Questo articolo contiene molte descrizioni di trattamenti e cure. Si tratta di aneddoti e osservazioni personali, non di consigli medici.

Ogni medicina ha il suo veleno

Mio padre una volta espresse un'opinione radicale: la medicina cinese, in realtà, non cura affatto le malattie.

Ma non bisogna prenderla alla lettera. Quello che intendeva con "non cura" è — non bisogna essere troppo ansiosi di eliminare la malattia.

Il più grande tabù nel prescrivere rimedi MTC è voler curare la malattia a tutti i costi.

Perché ogni medicina ha i suoi effetti collaterali tossici. È fin troppo facile sacrificare il tutto per un piccolo guadagno.

Questo è anche un criterio importante per distinguere i praticanti esperti da quelli inesperti in MTC.

Alcuni erboristi prescrivono ai loro pazienti formule di "acqua zuccherata" — in pratica dicono loro di bere acqua dolce o mangiare cibi comuni. Farmacologicamente, queste formule sono completamente inutili. Eppure, nella pratica, questo spesso risolve direttamente il problema del paziente.

È simile a ciò che la medicina occidentale studia come effetto placebo.

La cosa interessante è che spesso si scopre che, per alcuni pazienti con disturbi lievi, un placebo funziona meglio dei veri farmaci — almeno non danneggia il loro corpo.

Guarigioni miracolose

In MTC ci sono giovani medici con solide conoscenze della medicina cinese, menti acute e approcci terapeutici che sono sostanzialmente corretti.

Ma essere giovani significa che non si sono ancora trattati abbastanza pazienti. L'esperienza pratica e la comprensione della vita umana sono inevitabilmente insufficienti.

I nuovi praticanti sono desiderosi di dimostrare il loro valore, spinti da un sincero desiderio di alleviare la sofferenza dei loro pazienti.

Le formule che prescrivono funzionano effettivamente. Per esempio, c'è un'erba nella medicina cinese chiamata rabarbaro (dahuang). È potente — una dose agisce immediatamente, provoca movimenti intestinali e allevia la stitichezza molto rapidamente.

Ma a causa della sua potenza, può facilmente causare disturbi allo stomaco, specialmente in pazienti con carenza di qi e stasi, o in anziani e bambini piccoli. Può facilmente innescare reazioni negative non necessarie.

Naturalmente, questi giovani medici non ne sono ignari — aggiungono erbe complementari per bilanciare e proteggere.

Ma quando un praticante esperto vede "rabarbaro" su una prescrizione e poi guarda il paziente — se il paziente è anziano e fragile — riconosce immediatamente che la formula è un po' "troppo entusiasta".

Quello che i cinesi chiamano "guarigioni miracolose" è in realtà un concetto culturale — una lode irrazionale dei pazienti verso i guaritori. Appare su striscioni e in leggende incredibili su medici famosi.

Esistono realmente medici capaci di tali guarigioni miracolose? Sì, certamente. Ma tu non ne incontrerai mai uno — solo qualcun altro l'ha fatto.

Non so se mi spiego. 🤣🤣

Curare la radice, non il sintomo

C'è un detto famoso tra i cinesi: la medicina cinese cura la radice, non il sintomo. Significa che la MTC ha un'efficacia limitata nell'alleviare i sintomi immediati, ma può regolare la condizione sottostante alla sua origine.

Questa è chiaramente un'altra descrizione lusinghiera della MTC. Riflette solo un principio generale — guardare i problemi del corpo da una prospettiva superiore.

C'è anche un noto detto medico in Cina: "Cura il piede per il mal di testa." Nella cultura popolare, questo viene spesso usato per prendere in giro i medici incompetenti. Ma molti grandi medici fanno esattamente questo — perché attraverso l'osservazione, l'ascolto, il questionamento e la presa del polso, diagnosticano che il mal di testa ha origine dal piede. Richiede audacia e profonda esperienza, e molti medici leggendari hanno storie così "mistiche" che sono essenziali per la loro fama. Dedicò un capitolo separato alle storie notevoli dei maestri di MTC.

Questo principio di curare la radice invece del sintomo riflette anche la filosofia "lenta, dolce, senza fretta" nella cultura cinese.

C'è un vecchio detto: "La fretta è cattiva consigliera." La MTC condivide la stessa eredità di molti aspetti della cultura cinese — le arti marziali cinesi, i testi classici — tutti condividono filosofie interconnesse.

Una nota finale:

L'opinione di mio padre secondo cui la MTC non cura le malattie potrebbe essere fortemente collegata alla sua scelta finale. Quando era gravemente malato, si rifiutò di prendere qualsiasi medicina a base di erbe — e questa filosofia potrebbe esserne stata la ragione.

— Bong, sulle rive del fiume Xiaoshui in Cina. Che tu abbia pace e buona fortuna!